[唐] 包佶
于越城边枫叶高，楚人书里寄离骚。
寒江鸂鶒思俦侣，岁岁临流刷羽毛。
唐代诗人包佶的《酬顾况见寄》是一首描绘离别相思之情的诗。这首诗的现代文译文如下：
于越城的城墙边，高耸着枫叶，就像楚人书里的离骚一样，充满着凄美与思念。寒江上的鸂鶒，在孤独中寻找伴侣，每年都在临流中梳理羽毛。
诗人以枫叶、鸂鶒等自然景物，描绘出离别的凄美场景，表达了对友人的深深思念之情。其中，“寒江”象征着离别后的孤独与寂寞，“鸂鶒思俦侣，岁岁临流刷羽毛”则表达了诗人对友人的思念之情如同鸂鶒一样，年年岁岁都难以忘怀。
诗中的“于越城边枫叶高”描绘了于越城的高耸枫叶，象征着离别的凄美与思念之情；“楚人书里寄离骚”则表达了诗人对友人的思念之情如同离骚一样深沉而痛苦。整首诗以景入情，情感真挚，让人感受到诗人深深的思念之情。
微信扫一扫
包佶诗词推荐