春夏之交风日清美欣然有赋 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

春夏之交风日清美欣然有赋 原文

芳润园林不似贫,年光无尽逐番新。

来禽颜色不禁雨,搏黍语言如惜春。

身外岂关吾辈事,镜中已换昔时人。

神僊定未超尘俗,犹插金貂侍帝晨。

春夏之交风日清美欣然有赋 现代文赏析、翻译

《春夏之交风日清美欣然有赋》赏析

这首七律展现了诗人晚年闲居时对自然与人生的深刻体悟。诗人以细腻笔触描绘春夏之交的园林景致,同时融入对生命流转的哲思,形成物我交融的审美意境。

现代文译文: 芬芳滋润的园林不显萧条, 岁月更迭中万物不断更新。 枝头禽鸟的羽色经不住雨水冲刷, 田间麦穗的低语仿佛在珍惜春光。 身外俗事本与我辈无关, 镜中容颜却已非当年模样。 神仙想必也未能超脱尘世, 依然要头戴金貂侍奉天庭。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】