[宋] 陆游
我老诗不工，非复薛与岑。
《句》赏析：
这首短句是诗人晚年自谦之作，寥寥十字却蕴含着诗人对创作生命的深刻体悟。"我老诗不工"以直白口吻道出创作力衰退的无奈，其中"老"字既是生理状态的陈述，更暗含艺术生命进入晚境的怅惘。后句"非复薛与岑"运用唐代边塞诗人薛能与岑参的典故，通过古今对比，将个人创作困境升华为文人普遍面临的创作规律。两个否定词"不"与"非"的递进使用，形成情感的双重否定，表面自贬中实则暗藏对诗歌艺术的永恒追求。
现代文译文： 我的诗艺随着年岁渐老已不够精妙， 再难重现薛能、岑参那样的才情了。
微信扫一扫
陆游诗词推荐