[宋] 陆游
粲粲新霜缟瓦沟，离离寒菜入盘羞。
赘童拥篲扫枯叶，瞶婢挑灯缝破裘。
《贫舍写兴》现代文译文： 晶莹的新霜覆满瓦沟， 稀疏的寒菜入盘也觉羞。 驼背童仆抱着扫帚清扫枯叶， 昏花老婢挑着灯缝补破裘。
赏析：
这首七绝以白描手法勾勒出一幅贫寒之家的冬日图景。诗人通过四个典型意象，层层递进地展现家境的窘迫：
全诗不着一"贫"字，却通过霜瓦、寒菜、赘童、瞶婢等意象，构成完整的贫困叙事链。诗人晚年困顿时，仍保持观察的细腻与笔力的凝练，在寻常家事中寄托深沉的人生体悟，展现宋诗"以俗为雅"的审美追求。
微信扫一扫
陆游诗词推荐