[宋] 陆游
河湟使典珥左貂，曲江相君谢不朝。宫中玉环狐作妖，黠虏旁窥心已骄。天维欲绝地轴摇，有识凛凛忧宗祧。贺公托言师松乔，黄冠径归侣渔樵，老马立仗不自聊，去如鸾凤冲烟霄。倾都祖饯拥渭桥，贤哉大夫脱尘嚣，扬州渡江木兰桡，入东夜听钱塘潮。我来故祠竹萧萧，黄冠野服传生绡。词卑媿匪英琼瑶，空采苹藻奠桂椒。虚堂断香闭寂寥，遗魂零落何由招？
《千秋观怀贺亭》现代文译文：
河湟使臣佩戴左貂冠， 曲江丞相辞谢不朝班。 宫中玉环如狐媚作乱， 狡敌窥伺心已生骄蛮。 天柱将倾地轴在动摇， 志士凛然忧心宗庙前。 贺公假托寻仙访松乔， 道冠直归伴渔樵山间， 老马立朝堂不得舒展， 离去如鸾凤冲破云烟。 全城送行拥满渭水桥， 贤哉大夫脱俗尘嚣远， 扬州渡江乘木兰舟船， 入东吴夜听钱塘潮喧。 我来古祠唯见竹萧萧， 道服野衣绘在生绢。 诗句浅陋愧非美玉言， 空采苹藻献祭桂椒前。 空堂断香紧闭显寂寥， 逝去英魂零落怎招还？
赏析：
这首七言古诗是诗人借怀古抒发忧国情怀之作。诗歌通过追忆唐代贺知章归隐之事，寄托了诗人对时局的深切忧虑。
全诗可分为三部分：前六句以"天维欲绝地轴摇"的震撼意象，展现国家危亡之象；中间八句描绘贺知章潇洒归隐的场景，"去如鸾凤冲烟霄"的比喻尽显其超脱之姿；最后八句转入现实，诗人面对荒凉祠堂，以"遗魂零落何由招"作结，表达对先贤风骨难再的怅惘。
诗中运用强烈对比手法：国家危局与个人归隐、昔日盛况与今日荒凉形成鲜明对照。"黠虏旁窥"与"老马立仗"等意象，暗含对南宋苟安局面的批判。诗人借古讽今，既赞颂贺知章的高洁，又暗含自己报国无门的悲愤，体现了其诗歌"忧国忧民"的一贯主题。
微信扫一扫
陆游诗词推荐