醉乡 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

醉乡 原文

醉乡卜筑亦佳哉,但苦无情白发催。

痴欲煎胶黏日月,狂思入海访蓬莱。

辞巢归燕先秋去,泣露幽花近社开。

莫惜倾家供作乐,古人白骨有苍苔。

醉乡 现代文赏析、翻译

《醉乡》现代文译文: 在醉乡筑屋本也快意, 可恨白发无情催人老。 痴想熬胶粘住日月停驻, 狂念入海寻访蓬莱仙岛。 离巢的燕子不等秋至先飞去, 含露的幽花临近社日独自开。 莫要吝啬倾家买醉寻欢, 你看古人白骨早已生满青苔。

赏析:

这首七律展现了诗人晚年矛盾复杂的心境,既有及时行乐的旷达,又透露出生命短暂的悲凉。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】