[宋] 陆游
冰霜难与夏虫语，晦朔岂容朝菌知。
忿欲至前能小忍，人人券内有期颐。
《道室杂咏》赏析
这首七绝以精妙的意象对比，展现了诗人晚年对生命本质的深刻体悟。前两句"冰霜难与夏虫语，晦朔岂容朝菌知"运用自然界的鲜明对比：夏虫无法理解冰霜的凛冽，朝菌难以感知月相的变化，暗喻生命体验的局限性。后两句"忿欲至前能小忍，人人券内有期颐"则转向人生智慧，指出克制欲望、修身养性的重要性。全诗在短短二十八字中，完成了从自然观察到人生哲理的升华。
现代文译文： 寒冬的冰雪难以向夏虫诉说， 月亮的圆缺岂是朝生暮死的菌类能够知晓。 当愤怒与欲望袭来时要学会稍加忍耐， 其实每个人的生命契约里都藏着长寿的密码。
微信扫一扫
陆游诗词推荐