[宋] 陆游
小雨催寒著客袍，草行露宿敢辞劳。
岁饥民食糟糠窄，吏惰官仓鼠雀豪。
只要闾阎宽箠楚，不须停障肃弓刀。
九重屡下丁宁诏，此责吾曹未易逃。
《寄奉新高令》现代文译文：
细雨催寒浸透旅人衣袍， 草野跋涉露宿岂敢言劳。 荒年百姓吞咽糟糠难饱， 懒吏纵容官仓鼠雀逍遥。 但求乡里少些鞭笞酷刑， 何须关卡林立弓刀相招。 朝廷屡颁爱民诏书急切， 这般重责我等岂能轻抛。
赏析：
这首七律展现了诗人作为士大夫的深切社会关怀。诗歌以"小雨催寒"起兴，通过"客袍""草行"等意象勾勒出诗人风尘仆仆的形象。颔联以强烈对比揭露社会矛盾：百姓"食糟糠"与官仓"鼠雀豪"形成尖锐对照，"吏惰"二字直指官僚腐败。颈联提出施政主张，反对严刑峻法，主张宽政爱民。尾联"九重诏书"与"吾曹责任"相呼应，彰显儒家士人的担当精神。全诗语言质朴而力道千钧，在28字中浓缩了民生疾苦、吏治腐败、为政之道等多重主题，体现了诗人诗歌"言志载道"的鲜明特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐