[宋] 陆游
风雨经旬怯倚阑，梅花折得就灯看。
有情应记去年别，无寐不禁清夜寒。
病起榰筇幽兴在，春迟载酒後期宽。
篱东数树尤奇绝，日遣蛮童候路乾。
《灯下看梅》现代文译文： 连绵风雨十余日，我怯于倚靠栏杆， 折下梅花就着灯火细细观赏。 多情的你该记得去年离别时景， 辗转难眠，清冷长夜的寒意难以抵挡。 病体初愈拄着竹杖，幽雅兴致犹存， 春日迟迟，载酒同游的约定还可放宽。 篱笆东边几株梅树尤为奇绝， 日日差遣小童去探看小路是否已干。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲居生活的典型场景，以"灯下看梅"这一雅致举动，串联起诗人复杂的心绪。全诗通过三个层次展开：
艺术特色上，诗人善用反差手法：风雨与梅花、病体与幽兴、夜寒与春期待，在矛盾中展现坚韧的生命力。语言洗练而意境深远，"就灯看"的寻常举动里，蕴含着宋人特有的生活美学和哲学思考。
微信扫一扫
陆游诗词推荐