读夏书 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

读夏书 原文

巨浸稽天日沸腾,九州人死若丘陵。

一朝财得居平土,峻宇雕墙已遽兴。

读夏书 现代文赏析、翻译

《读夏书》现代文译文: 洪水滔天烈日灼烧, 九州百姓尸骨堆成山丘。 一旦获得财富安居平原, 高墙华屋便骤然兴起。

赏析:

这首七言绝句展现了诗人对历史兴衰的深刻思考。诗人通过"巨浸稽天"与"日沸腾"的意象叠加,营造出天灾肆虐的惨烈场景。"人死若丘陵"的夸张手法,凸显了百姓苦难之深重。

艺术手法上,诗人运用了强烈的对比:前两句写灾难中的民生凋敝,后两句写权贵的奢靡生活。"峻宇雕墙已遽兴"中的"遽"字,尖锐地揭示了统治者不顾民生疾苦、急于享乐的丑态。

在情感表达上,诗人表面冷静叙述,实则暗含愤懑。通过历史镜鉴,表达了对当时社会现实的批判,体现了诗人忧国忧民的情怀。全诗语言凝练,意象鲜明,展现了诗人作为爱国诗人的社会责任感。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】