[宋] 陆游
秋容淡如水，昨暮到江城。
世事违高枕，年华入短檠。
书中固多味，身外尽浮名。
倚壁方清啸，蓬窗已送明。
《秋夜独坐的智者》
赏析： 此诗以"秋容淡如水"开篇，奠定全诗清冷基调。诗人通过"昨暮到江城"的时空转换，展现羁旅之思。中间两联"世事违高枕，年华入短檠"与"书中固多味，身外尽浮名"形成鲜明对比，凸显诗人超然物外的精神境界。尾联"倚壁方清啸，蓬窗已送明"以动作描写收束全篇，暗示彻夜未眠的沉思状态。全诗语言简练，意境深远，展现了诗人晚年淡泊名利、寄情诗书的人生态度。
现代文译文： 秋日的容颜清淡如水， 昨日黄昏才抵达江城。 世间俗事扰人难安枕， 岁月流逝映照孤灯。 典籍中自有真滋味， 功名利禄皆似浮云。 正倚墙发出清越长啸， 茅草窗已透入晨光。
微信扫一扫
陆游诗词推荐