[宋] 陆游
身世茫如梦，门庭冷似冰。
逢迎卖药叟，辞谢乞钱僧。
羸疾时时剧，衰颜日日增。
人扶亦可出，要是藉乌藤。
《生涯》现代文译文： 人生际遇恍若一场迷梦， 门前冷落如同寒冰覆地。 偶遇兜售药材的老者， 婉拒化缘求施的僧人。 缠绵病痛时时加剧， 衰老容颜日日加深。 即便有人搀扶尚能出门， 终究要倚靠那根乌木手杖。
赏析：
这首五言律诗以"生涯"为题，展现了诗人晚年生活的真实写照。诗人通过六个典型场景，层层递进地勾勒出一幅衰病老者的生存图景。
首联"身世茫如梦，门庭冷似冰"以梦境喻人生，用寒冰状门庭，奠定全诗苍凉基调。一个"冷"字既写实景，又暗喻世态炎凉。颔联选取"卖药叟"与"乞钱僧"两个意象，前者暗示诗人常年服药，后者表现其虽贫困却保持尊严的生活态度。
颈联"羸疾时时剧，衰颜日日增"运用叠词"时时""日日"，强调病痛与衰老的持续加重，令人读来倍感沉重。尾联"人扶亦可出，要是藉乌藤"中"乌藤"这一意象尤为精妙，既实指手杖，又象征着诗人晚年唯一的依靠。
全诗语言质朴无华，却字字含情。诗人以近乎白描的手法，将晚年生活的困顿、孤寂与坚韧娓娓道来，展现了一位爱国诗人在生命暮年依然保持的文人风骨。诗中透出的不是颓唐，而是在逆境中保持的清醒与尊严，这种精神境界正是诗人诗歌最动人的品质。
微信扫一扫
陆游诗词推荐