[宋] 陆游
扰扰人间岁月移，山房几度换茅茨。
身游与世相忘地，诗到令人不爱时。
老鹤初来未丹顶，稚松亲种已虯枝。
东涂西抹非无意，皱面朱铅太不宜。
《山房》现代文译文： 人世纷扰岁月变迁， 山中茅屋几度翻新。 置身这遗世独立处， 写诗到无人欣赏时。 老鹤初至顶未红， 手植小松已盘虬。 信笔题写非随意， 皱纹满面不宜妆。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居山林的淡泊心境。诗人通过"山房"这一意象，构建了三个层面的艺术空间：
一、时间维度上，"几度换茅茨"暗示了诗人长期的山居生活，与首句"岁月移"形成呼应，透露出对时光流逝的感慨。
二、空间维度上，"与世相忘地"勾勒出一个超然物外的隐逸世界，与喧嚣尘世形成鲜明对比。
三、情感维度上，通过"诗到令人不爱时"的自嘲，展现了诗人坚持创作却无人理解的孤寂，这种孤寂又转化为"东涂西抹非无意"的创作执着。
艺术特色上，诗人善用对比手法： - "老鹤"与"稚松"的新老对比 - "未丹顶"与"已虯枝"的生长状态对比 - "皱面"与"朱铅"的自然与修饰对比
这些对比既展现了自然景物的变化，又暗喻诗人的人生境遇，最终以"太不宜"作结，表明诗人摒弃浮华、返璞归真的生活态度。全诗语言质朴却意蕴深远，体现了诗人晚期诗歌"豪华落尽见真淳"的艺术境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐