[宋] 陆游
世事本何常，贺吊更在门。弃为沟中断，亦何羡牺樽？祸福要其终，愚智始可言。君看骊山墓，何若杨王孙？
赏析： 这首《秋怀》展现了诗人晚年对世事的深刻洞察。诗人以"世事本何常"开篇，直指人生无常的本质，继而通过"贺吊更在门"的意象，生动描绘了人世间的悲欢离合。诗中运用"沟中断"与"牺樽"的对比，表达了对富贵虚名的超脱态度。后四句转入哲理论述，强调祸福需看最终结局，智慧要在生命终结时才能评判。结尾以骊山帝王陵墓与杨王孙裸葬的典故作比，凸显了诗人对简朴自然生活方式的推崇，体现了道家返璞归真的思想。
现代文译文： 世间万事本就变化无常， 贺喜与吊丧常相继来访。 宁可做被弃于沟渠的断木， 何必羡慕那祭祀的华美酒樽？ 祸福得失要看最终结局， 愚笨与智慧才能盖棺定论。 你看那骊山下的帝王陵寝， 怎比得上杨王孙的裸葬超然？
微信扫一扫
陆游诗词推荐