[宋] 陆游
贫家也复谨朝昏，小犬今年乞近村。
糖秕无多深媿汝，狺狺终夜护篱门。
《鸡犬》现代文译文： 贫寒之家依旧恪守晨昏之礼， 今年从邻村讨来一只幼犬。 连糖秕都难供给实在愧对你， 你却彻夜吠叫守护着柴门。
赏析：
这首小诗以白描手法勾勒出宋代乡村贫户的生活图景。诗人通过"鸡犬"这一寻常物象，展现了底层百姓质朴坚韧的生命力。
诗中"谨朝昏"三字，既写实又含蓄，既表现贫户遵循农耕作息的生活常态，又暗含儒家"晨昏定省"的礼教传统。一个"乞"字道出农家生计之艰，连看家犬都需向邻村求取。
后两句尤为动人，诗人以拟人笔法写犬，主人因只能喂食糖秕而深感愧疚，而小狗却"狺狺终夜"恪尽职守。这种人与动物间的相濡以沫，超越了简单的饲养关系，呈现出中国农耕文明中特有的温情伦理。
全诗语言平实如话，却在"贫家""糖秕""篱门"等意象中，构建出宋代理学影响下"安贫乐道"的精神世界。犬吠声穿透纸背，既是寒夜里的安全守护，更是困顿中的精神慰藉。
微信扫一扫
陆游诗词推荐