[宋] 陆游
过云生谷暗，既雨却窗明。
低燕争泥语，浮鱼逆水行。
山川增秀色，草木有奇声。
处处青秧满，长歌乐太平。
《晨雨》赏析
这首五言律诗以晨雨为切入点，展现了雨后清新明净的自然景象与农事繁忙的田园风光。诗人通过细腻的观察，将自然界的瞬息变化与人间安乐图景巧妙融合。
首联"过云生谷暗，既雨却窗明"运用对比手法，云过山谷时的昏暗与雨后窗前的明亮形成强烈反差，暗示雨势的来去匆匆。一个"却"字转折精妙，带出雨后天光乍现的惊喜。
颔联"低燕争泥语，浮鱼逆水行"选取两个动态细节：燕子低飞衔泥的啁啾声与鱼儿逆流而上的姿态，赋予画面声音与动作的双重质感。"争"字写出燕群的活泼，"逆"字则暗含鱼儿的顽强。
颈联"山川增秀色，草木有奇声"转入宏观描写，雨后山川草木焕然一新。"增"与"有"两个动词平淡中见功力，暗示这场晨雨带来的不仅是视觉上的清新，更有听觉上的奇妙变化。
尾联"处处青秧满，长歌乐太平"将视线转向农田，青秧满田的景象与农人的太平歌声，道出诗人对田园生活的满足。一个"乐"字，既是农人之乐，更是诗人心中所乐。
现代文译文： 飘过的云使山谷变得昏暗， 下过雨窗户反而更显明亮。 低飞的燕子争相衔泥鸣叫， 浮游的鱼儿逆着水流前行。 青山绿水增添了秀丽颜色， 花草树木发出奇妙声响。 处处田畴铺满青青稻秧， 放声歌唱这太平好时光。
微信扫一扫
陆游诗词推荐