[宋] 陆游
今年病微减，耕稼乐江村。
灯炎耿破屋，砍呼围老盆。
常时但葵苋，盛馔有鸡豚。
客散茅檐寂，蹒跚自闭门。
《戏作野兴》赏析：
这首七言律诗展现了诗人晚年乡居生活的真实写照。诗人以质朴的语言勾勒出一幅江村耕读图，在平淡中见真趣，在简朴中显性情。
首联"今年病微减，耕稼乐江村"开宗明义，道出诗人病体稍愈后的欣慰之情。一个"乐"字，既是对农耕生活的满足，也暗含对官场生活的疏离。颔联"灯炎耿破屋，砍呼围老盆"描绘夜晚场景，灯火映照着简陋的茅屋，老友们围坐痛饮的欢闹声，构成温馨的画面。
颈联"常时但葵苋，盛馔有鸡豚"通过日常饮食的对比，表现诗人安贫乐道的生活态度。寻常日子以野菜果腹，待客时却能备办鸡豚，足见其待客之诚。尾联"客散茅檐寂，蹒跚自闭门"以动作收束全诗，"蹒跚"二字既写实又传神，既见老态，又显从容，将独居老人的形象刻画得入木三分。
全诗语言平实如话，却蕴含深厚的人生况味。诗人将晚年生活的清贫与自得、孤寂与充实、病痛与豁达融为一体，展现出超越物质贫富的精神境界。
现代文译文： 今年病痛稍减， 在江村耕作倍感欢欣。 油灯照亮破旧的茅屋， 老友们围着酒盆畅饮高呼。 平日只吃些葵菜苋菜， 待客时才有鸡豚佳肴。 宾客散去茅檐恢复寂静， 我蹒跚着独自关上柴门。
微信扫一扫
陆游诗词推荐