郡斋偶书 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

郡斋偶书 原文

翠岭当城起,清江擘硖流。

轲峨商客艑,嘈囋酒家楼。

丰岁人元乐,残年我独愁。

秦吴环万里,感慨故貂裘。

郡斋偶书 现代文赏析、翻译

《郡斋偶书》现代文译文: 青翠山岭依城矗立,清澈江水劈开峡谷奔流。巍峨商船往来穿梭,酒家楼阁人声鼎沸。丰年百姓尽享欢乐,暮年独我满怀忧愁。秦吴两地相隔万里,抚摸着旧貂裘心生无限感慨。

赏析:

这首五律展现了诗人晚年复杂的心境,通过四组鲜明的对比,勾勒出诗人内心深处的孤独与忧思。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】