[宋] 陆游
饮似长鲸快吸川，思如渴骥勇奔泉。
客从县令初何有，醉忤将军亦偶然。
骏马名姬如昨日，断碑乔木不知年。
浮生今古同归此，回首桓公亦故阡。
《吊李翰林墓》赏析
这首七律是诗人凭吊李白墓时所作，诗人以豪放之笔勾勒李白生平，又借古墓景象抒发人生感慨。
首联"饮似长鲸快吸川，思如渴骥勇奔泉"以两个精妙比喻展现李白豪饮与才思：饮酒如巨鲸吞江，才思似渴马奔泉。诗人用夸张的意象将李白的豪放不羁与才情横溢刻画得淋漓尽致。
颔联"客从县令初何有，醉忤将军亦偶然"选取李白人生两个典型片段：曾为县令幕僚却一无所有，醉后冒犯权贵纯属率性而为。这两句既写李白仕途失意，又显其傲骨嶙峋。
颈联"骏马名姬如昨日，断碑乔木不知年"笔锋陡转，从追忆转到眼前实景：昔日骏马美姬恍如昨日，而今唯见残碑古木不知年岁。强烈的今昔对比中，暗含无限沧桑。
尾联"浮生今古同归此，回首桓公亦故阡"由李白推及古今：人生终归黄土，连齐桓公这样的霸主也只剩荒冢。诗人以历史纵深观照生命本质，使怀古之情升华为哲学思考。
全诗以李白墓为切入点，既生动再现诗仙风采，又通过墓地景象引发深沉的生命感悟。诗人将个人对李白的崇敬、对历史的思考、对生命的体悟熔于一炉，展现出开阔的历史视野和深刻的人生洞见。
现代文译文： 你饮酒如巨鲸吞吐江河， 才思似渴马奔向山泉。 初为县令幕僚时身无长物， 醉后冲撞权贵也纯属偶然。 骏马美人仿佛昨日之事， 残碑古木已不知经历多少年。 古往今来人生都归于此处， 回望连齐桓公的墓道也已成陈迹。
微信扫一扫
陆游诗词推荐