[宋] 陆游
言语日益工，风节顾弗竞。
杞柳为桮棬，此岂真物性。
病夫背俗驰，梁甫时一咏。
奈何七尺躯，贵贱视赵孟。
《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵》赏析
这首五言古诗展现了诗人对世风日下的深沉忧虑与自我坚守。诗人以"言语日益工"开篇，直指当时文人言辞日渐精巧却丧失风骨的现象。"杞柳为桮棬"的比喻尤为精妙，用杞柳被强行弯曲制作器皿的形象，暗讽世人违背本性、曲意逢迎的生存状态。
诗中"病夫背俗驰"一句，既是诗人对自身多病之躯的写实，更是其精神特立独行的宣言。"梁甫时一咏"用诸葛亮好为《梁甫吟》的典故，含蓄表达自己虽处江湖之远仍心系家国的情怀。尾联"奈何七尺躯，贵贱视赵孟"以反诘作结，将个人尊严与权贵评判形成尖锐对立，凸显诗人"贫贱不能移"的傲骨。
全诗语言简劲，用典自然，在短短四十字中既批判了世风，又表明了心志，展现了诗人诗歌"言简意深"的典型特征。
现代文译文： 人们的言辞日渐精巧工巧， 却不再看重品格气节的较量。 就像把杞柳扭曲成杯盘器具， 这岂是它本真的天性模样？ 我这病弱之躯偏要逆流而行， 偶尔像诸葛亮吟咏《梁甫》那样。 可叹这堂堂七尺男儿身， 贵贱竟要由权贵来裁量。
微信扫一扫
陆游诗词推荐