和和叟梅花 宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

和和叟梅花 原文

百卉前头第一芳,低临粉水浸寒光。

卷帘初认云犹冻,逆鼻浑疑雪亦香。

鼎实自应终有待,天真不假更匀妆。

江南望断无来使,且伴诗翁入醉乡。

和和叟梅花 现代文赏析、翻译

梅花香透早春来,万物之前独秀开。 低垂枝头浸寒水,光华闪烁映月台。 卷起窗帘云犹冷,鼻间疑是雪中香。 丰满花蕾自待时,天然风韵不需妆。 江南盼望无音信,且陪诗翁醉乡中。 此诗描绘了梅花的风姿,表达了对梅花的喜爱和赞美之情。诗人通过对梅花的描绘,表现了自己对美好事物的追求和对自然的热爱。同时,诗中也表达了对远方友人的思念之情,以及对美好生活的向往。

译文: 众多的花卉前,梅花独自散发着清香,枝条低垂,浸在粉水之中,闪映着寒光。诗人卷起窗帘,认出那洁白的云还凝结着冰雪,迎着鼻子疑是阵阵幽香。花蕾丰满自应会有所等待,天然风韵不需过多妆点。我在江南盼望音信直到望断,远方的朋友啊,且让我伴你一同醉入酒乡。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】