[宋] 陆游
径绕茶冈北，桥连芡浦东。
虫锼乌柏叶，露湿豨蔹丛。
烧地春芜绿，渔扉夕照红。
君恩那可报？惟是祝年丰。
《湖山行吟中的家国情怀——诗人<出行湖山间杂赋>新解》
现代文译文： 小径蜿蜒绕过茶冈北面， 石桥静静连接芡浦东岸。 虫蚀的乌桕叶布满孔洞， 晨露浸湿丛丛豨蔹草尖。 烧荒后的田野春草新绿， 渔家柴门沐浴夕阳红艳。 君王的恩情如何能报答？ 只愿虔诚祈祷五谷丰年。
赏析： 这首五律展现了诗人晚年诗艺的醇熟境界。诗人以"径绕""桥连"的移动视角展开画卷，通过"茶冈""芡浦"等浙东特有的地理意象，构建出充满地域风情的空间格局。中二联工笔描绘自然细节："虫锼"与"露湿"形成微观特写，"烧地"与"渔扉"则转为宏观视野，在工致对仗中完成时空转换。
尾联的转折尤为精妙。前六句看似寻常的田园描写，实为最后家国情怀的铺垫。"君恩"二字突然将诗意提升到政治伦理层面，但诗人并未直抒胸臆，而是以"祝年丰"的朴素愿望作结。这种"欲说还休"的表达方式，既符合儒家"温柔敦厚"的诗教传统，又透露出报国无门的深沉苦闷。
诗中"春芜绿"与"夕照红"的色彩对照，暗示着诗人对生命活力的赞美与时光流逝的感伤。而"虫锼"的衰败意象与"新绿"的生机并存，恰似诗人虽身处江湖之远，仍心系庙堂之高的矛盾心境。全篇在田园牧歌的表象下，蕴含着南宋士人特有的忧患意识与家国情怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐