[宋] 陆游
尽道三巴远，那无一纸书？衰迟自难记，不是故人疏。
《久旱忽大雨凉甚小饮醉眠觉而有作》赏析
这首五言绝句展现了诗人晚年特有的苍凉心境。首句"尽道三巴远"以地理之远暗喻人情之疏，次句"那无一纸书"直抒胸臆，道出对远方音讯的期盼与失望。后两句"衰迟自难记，不是故人疏"则转为自我宽慰，将音信断绝归因于自身衰老健忘，而非故交疏远，这种自我开解中暗含更深沉的孤寂。
全诗语言平实却意蕴深厚，通过"久旱逢雨"这一自然现象触发对人际关系的思考，展现了诗人晚年既渴望友情又不得不接受孤独的复杂心态。特别是末二句的自嘲式表达，既体现了诗人的豁达，又流露出难以排遣的落寞，形成含蓄而动人的艺术张力。
现代文译文： 人人都说三巴路远难行， 为何连一封信也不曾寄来？ 年老健忘本就不易记挂， 并非旧友有意疏远冷淡。
微信扫一扫
陆游诗词推荐