[宋] 陆游
天风摇荡万松声，卷海颓山得我惊。
触灩澦堆秋起柂，鏖皋兰下夜还营。
荷戈老气纵横在，看剑新诗欬唾成。
兴尽却寻湖上路，醉看月堕斗杓倾。
《蓬莱阁闻大风》现代文译文：
天风呼啸摇撼着万顷松涛， 卷起怒海摧折山岳的气势令我震惊。 如船遇险滩在秋日急转舵向， 似战士皋兰山下夤夜归营。 我虽年老仍怀持戈纵横的豪气， 抚剑吟诗新篇随口即成。 兴尽时重寻湖畔归路， 醉眼望月西沉北斗斜倾。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年豪迈不羁的诗人形象与爱国情怀。全诗以"大风"为引，通过四个层次展现诗人的精神世界：
首联以夸张手法描写风势之猛，"摇荡万松"与"卷海颓山"形成视听双重冲击，一个"惊"字既写实景又暗喻时局动荡。颔联用"触灩澦堆"的险滩行船与"鏖皋兰下"的夜战场景，隐喻人生坎坷与军旅记忆。颈联转折写人，"荷戈老气"与"看剑新诗"的并置，凸显诗人老当益壮的报国热忱。尾联以"兴尽""醉看"的疏狂之态收束，月堕斗斜的意象既写实景又暗含时不我待的感慨。
艺术上，诗人善用军事意象（戈、剑、营）与自然意象（松、海、月）的交织，形成刚柔并济的审美效果。"欬唾成"的夸张表达与"醉看"的放达姿态，共同塑造出豪放中见沉郁的独特诗风，体现了诗人"六十年间万首诗"的创作激情与"位卑未敢忘忧国"的精神底色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐