[宋] 陆游
短发萧萧不满簪，更堪衰疾日侵寻。
数匙淡饭支残息，一篆清香印本心。
小径古苔遗鹤毳，空堂坏甃有虫吟。
悠然更起扁舟兴，秋水门前五尺深。
《病思》现代文译文： 稀疏的短发已难束起发簪， 更哪堪衰老疾病日日侵寻。 几匙淡饭勉强维持残喘， 一炷清香印证本真初心。 幽径古苔上残留鹤羽， 空堂破砖间断续虫吟。 忽又悠然兴起扁舟之念， 看门前秋水已深达五寻。
赏析：
这首七律以"病思"为题，通过细腻的意象群展现了诗人晚年生活的真实状态。诗中"短发萧萧"与"衰疾日侵"形成双重衰老意象，而"数匙淡饭"与"一篆清香"的对比，凸显了物质匮乏与精神坚守的张力。
艺术手法上，诗人运用"鹤毳"与"虫吟"的意象组合，以残羽喻示高洁品格的残留，以虫鸣暗示生命的微弱。尾联"扁舟兴"的突然转折，在"秋水五尺深"的背景下，既表现了诗人不灭的壮心，又暗含时不我待的紧迫感。
在情感表达上，全诗以病中沉思为线索，将物质生活的困顿、精神世界的坚守与未竟的理想交织在一起。特别是"印本心"三字，成为全诗点睛之笔，表明在衰病交加之际，诗人依然保持着对初心的坚守。结句的秋水意象，既实写门前景象，又暗喻岁月流逝，余韵悠长。
微信扫一扫
陆游诗词推荐