[宋] 陆游
仕不逢时勇退耕，闭门自号景迂生。
远闻佳士辄心许，老见异书犹眼明。
奴爱才如萧颖士；婢知诗似郑康成。
早孤遇事偏多感，欲续残章涕已倾。
《先少师宣和初有赠晁公以道诗》赏析
这首七律展现了诗人对先师晁公的深切追忆。首联"仕不逢时勇退耕，闭门自号景迂生"勾勒出晁公在政治失意后归隐田园的形象，"勇"字凸显其决绝之态。颔联"远闻佳士辄心许，老见异书犹眼明"通过"心许"与"眼明"的对比，生动刻画了晁公求贤若渴、老而好学的品格。
颈联"奴爱才如萧颖士；婢知诗似郑康成"用典精妙，以萧颖士、郑康成作比，暗示晁公家中仆婢皆受其熏陶而才华出众，侧面烘托晁公的学识修养。尾联"早孤遇事偏多感，欲续残章涕已倾"笔锋一转，诗人自述身世之感，在追忆先师时情难自禁，涕泪纵横，使全诗在深沉的哀思中收束。
全诗结构严谨，由人及己，情感层层递进，既是对先师的礼赞，也寄寓了诗人自身的身世之叹。
现代文译文： 生不逢时便毅然归耕， 闭门自号"景迂先生"。 远方闻得贤士便心生赞许， 年老见到奇书仍目光如炬。 家中奴仆爱才如同萧颖士， 侍女懂诗堪比郑康成。 我自幼孤苦遇事易伤感， 想要续写残篇却已泪如雨下。
微信扫一扫
陆游诗词推荐