秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 原文

今日天气佳,驾言适山村。

种枳作短篱,叠石成高垣。

牲酒赛秋社,箫鼓迎新婚。

所愿在仕者,努力苏元元。

秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 现代文赏析、翻译

《秋日山居图》

赏析:这首诗描绘了秋日山村的闲适生活与淳朴民风。诗人以"种枳""叠石"勾勒出农家院落,用"牲酒""箫鼓"展现乡村节庆的热闹。尾联笔锋一转,表达对为官者的期许,体现了诗人忧国忧民的情怀。全诗语言质朴,意境清新,在田园牧歌中暗含家国情怀。

现代文译文: 今日天朗气清好时光, 驱车前往宁静小村庄。 枳树栽作低矮篱笆墙, 石块垒起高高院围墙。 宰牲备酒庆丰收社祭, 笙箫鼓乐迎新嫁姑娘。 唯愿朝中为官诸君子, 勤政爱民解百姓苦况。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】