[宋] 陆游
飘飘鸾鹤杳难攀,万里东游海上山。
应有世人遥稽首,紫箫余调落云间。
《游僊》现代文译文: 仙鹤翩翩远去难追寻,万里东游寻访海上仙山。 想必世间凡人都在遥拜,紫玉箫的余音飘落云间。
赏析:
这首七绝展现了诗人对仙境的向往与想象。诗人以"飘飘鸾鹤"开篇,营造出缥缈神秘的仙境氛围。"杳难攀"三字既写出仙境的遥不可及,又暗含诗人向往之情。
第二句"万里东游海上山"点明游仙主题,将传说中的蓬莱仙岛融入诗中。后两句笔锋一转,想象凡间景象,"遥稽首"写出世人对仙境的仰慕,"紫箫余调"则以听觉意象收束全篇,余韵悠长。
艺术手法上,诗人运用虚实相生的手法,通过鸾鹤、紫箫等意象构建出一个亦真亦幻的仙境。全诗意境空灵,语言简练,充分展现了诗人诗歌中浪漫飘逸的一面,也折射出他对超脱尘世的精神追求。