[宋] 陆游
野老元无事，乘闲偶一来。
微风市楼笛，落日寺街槐。
梨大围三寸，鲈肥叠四腮。
邻船不识面，呼与共衔杯。
《舟中作》现代文译文： 我这山野老人本无要事，趁着闲暇偶然乘舟而来。微风送来市楼飘渺的笛声，落日余晖洒在寺前的老槐。三寸大的脆梨圆润可爱，四腮鲈鱼肥美层层叠摆。邻船陌生人虽素不相识，不妨招呼过来共饮开怀。
赏析： 这首闲适之作展现了诗人晚年淡泊自得的生活情趣，可从三个层面品读：
一、闲适之趣的铺陈 首联以"野老"自称，突出隐逸身份。"元无事"与"偶一来"的搭配，勾勒出随性而游的闲适心境。诗人不刻意追求什么，只是随缘而行，这种无为的姿态正是晚年诗人的精神写照。
二、感官盛宴的呈现 中二联调动多重感官：听觉上捕捉市楼缥缈笛声，视觉上摄取落日槐影，触觉上感受梨子圆润，味觉上想象鲈鱼肥美。"三寸""四腮"的精确计量，体现诗人对生活细节的玩味，寻常物事在他笔下都焕发诗意光彩。
三、豁达情怀的升华 尾联最见性情，与陌生船客共饮的邀约，打破"各人自扫门前雪"的世俗常态，展现诗人豪放不羁的胸襟。这种不计身份、随缘而聚的洒脱，正是对首联"无事""乘闲"的完美呼应，构成一个圆融自足的精神世界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐