[宋] 陆游
经岁无兼味，穷冬止破裘。翁将贫博健，儿以学忘忧。士固安天命，吾宁为食谋？八荒如可望，时亦上高楼。
《感贫》现代文译文： 整年不见丰盛菜肴，寒冬只有破旧棉袄。 老翁以贫换得康健，稚子求学忘却烦扰。 士人本当安于天命，我岂能为口腹奔劳？ 若得放眼四海之时，也要登楼极目远眺。
赏析：
这首《感贫》展现了诗人晚年清贫生活中的精神境界。诗歌以"经岁无兼味"开篇，直陈生活困顿，但随即转入更高层次的精神追求。"翁将贫博健"四句形成工整对仗，通过对比手法展现贫寒中的精神富足：老人以清贫换取健康，孩童以学习忘却忧愁。颈联"士固安天命"二句以反问语气，表明诗人不愿为衣食折腰的傲骨。尾联"八荒如可望"突然宕开一笔，在困顿中仍保持开阔胸襟，展现了诗人特有的豪迈气概。全诗语言质朴却意蕴深远，将物质匮乏与精神丰盈形成鲜明对比，体现了中国古代士人"安贫乐道"的精神传统。
微信扫一扫
陆游诗词推荐