[宋] 陆游
峡中天下最穷处,万州萧条谁肯顾?去年正月偶过之,曾为巴人三日住。南浦寻梅雪满舟,西山载酒云生屦。至今梦听竹枝声,灯火纷纷驿前路。残春游客蜀江边,陈迹回思一怆然。渐老定知欢渐少,明年还复忆今年。
《偶忆万州戏作短歌》现代文译文:
这峡谷之中是天下最荒凉的去处, 萧条的万州有谁愿意多看一眼? 去年正月偶然经过此地, 曾在巴人聚居处小住三天。
南浦寻梅时雪花落满船舷, 西山载酒归云雾漫过草鞋。 至今梦里还回荡着竹枝歌声, 驿站前灯火明灭的旧路依稀可见。
暮春时节我独行蜀江岸边, 回首往事不禁黯然神伤。 渐渐老去才懂得欢乐日减, 待到明年又将把今年怀想。
赏析:
这首七言古诗展现了诗人对万州之行的深情追忆。诗人以"天下最穷处"起笔,却通过"南浦寻梅""西山载酒"等意象,将荒僻之地转化为诗意栖居之所。"雪满舟""云生屦"的描写,既写实又空灵,营造出超然物外的意境。尾联"渐老定知欢渐少,明年还复忆今年"道出人生常态,在时空流转中寄寓深沉的人生感悟。全诗以质朴语言写就,却在平淡中见奇崛,充分展现了诗人晚年诗作"豪华落尽见真淳"的艺术特色。