[宋] 陆游
九月癸酉暮，白龙见西方。是时久晴明，日落天正苍，玉宇无纤云，凌空独高翔。蜿蜒久乃隐，父老叹未尝。清台占五行，此事实殊常。我非刘子政，聊记以短章。
《白龙》现代文译文： 九月癸酉日黄昏，白龙显现在西方。当时久晴天色朗，落日余晖染穹苍，澄澈天空无片云，只见它独自凌空翱翔。蜿蜒游动许久才隐去，乡里老人都说前所未见这般景象。司天台观测五行变化，认定此事确实非比寻常。我虽非刘向那样的博学之士，姑且用这首短诗记录这奇异天象。
赏析：
这首纪实性诗作展现了诗人作为诗人与学者的双重观察视角。诗中"玉宇无纤云"的澄明背景与"凌空独高翔"的白龙形成强烈视觉对比，既保留了民间传说的神秘色彩，又体现了宋代文人理性观察自然现象的特点。
艺术手法上，诗人采用时空定位（"九月癸酉暮"）、环境烘托（"久晴明""天正苍"）与动态描写（"蜿蜒""高翔"）相结合的方式，构建出真实可感的画面。"父老叹未尝"的民间反应与"清台占五行"的官方观测形成双重见证，增强了事件的可信度。
情感表达方面，尾联"我非刘子政"的自谦中暗含对汉代学者刘向的追慕，体现了宋代文人对天文异象既保持理性认知又心怀敬畏的矛盾心态。这种将神秘现象纳入诗歌书写的做法，反映了诗人对自然奥秘的探索精神与历史记录意识。
微信扫一扫
陆游诗词推荐