[宋] 陆游
忧患熏心少睡眠，鸡号窗白一欣然。
道旁岁晚貂裘弊，灯下书成铁砚穿。
杜老惯听儿索饭，郑公何啻客无毡。
春风不解嫌贫病，尚拟花前醉放颠。
《寒夜书愤：一位穷儒的精神突围》
赏析： 这首七律以"忧患"开篇，奠定了全诗沉郁顿挫的基调。诗人通过"鸡号窗白"的黎明景象，将长夜忧思与晨光欣悦形成强烈反差。中二联用典精妙，"貂裘弊"与"铁砚穿"形成物质匮乏与精神富足的对比，"杜老""郑公"两个典故既自况贫窘，又暗含坚守。尾联突然转折，以"春风不解"的拟人手法，将全诗从沉重引向疏狂，展现诗人超脱困境的精神姿态。全诗在现实困顿与精神自由的张力中，完成了一次精彩的心灵突围。
现代文译文： 忧思如烟熏灼着内心让我辗转难眠， 直到鸡鸣窗白才获得片刻欣然。 路旁岁末的貂裘早已破败不堪， 灯下著述却将铁砚都磨穿。 像杜甫习惯听儿女讨要饭食， 似郑虔何止是做客没有毛毡。 春风哪懂得嫌弃贫病之人， 我还打算在花前醉饮狂歌尽情放颠。
微信扫一扫
陆游诗词推荐