[宋] 陆游
长堤行尽古河濆，小市人稀雾雨昏。
枥马垂头啮菅草，驿门移路避槐根。
断碑零落苔俱遍，漏壁微茫字半存。
催唤厨人燎狐兔，强排旅思举清樽。
《梦中作》现代文译文：
我走完长堤来到古河岸边， 小小集市人烟稀少，雾雨蒙蒙天色已晚。 马厩里的马儿垂头啃食着野草， 驿站的大门因槐树根蔓延而改道搬迁。 断裂的石碑散落四处爬满青苔， 漏雨的墙壁上模糊字迹依稀可辨。 催促厨子快些烤好野味兔肉， 强压下旅途愁思，独自举起清酒杯盏。
赏析：
这首七律以"梦"为题，却描绘了一幅真实生动的羁旅图景。诗人通过六个典型意象的并置，构建出一个荒凉破败的驿站场景，最后两句突然转入饮食场景，形成强烈的情感反差。
艺术手法上，诗人善用细节描写："垂头啮菅草"的马、"避槐根"的驿门、"苔俱遍"的断碑，这些意象共同营造出衰败氛围。"雾雨昏"的环境描写与"字半存"的墙壁相呼应，暗示着时间的侵蚀。
情感表达含蓄而深沉。前六句的景物描写已渗透着诗人的孤寂之情，尾联"强排旅思"四字点明主旨——表面是催促备餐、借酒消愁，实则流露出难以排遣的羁旅愁思。这种"以乐景写哀"的手法，更显愁绪之深。
诗歌反映了诗人常年宦游的生活体验，也隐喻着南宋王朝的衰微气象。古河、小市、破驿等意象，无不渗透着诗人对时光流逝、世事变迁的深沉感慨。
微信扫一扫
陆游诗词推荐