[宋] 陆游
七月湖中风露新，临流闲照白纶巾。
荷花折尽浑闲事，老却蓴丝最恼人。
【现代文译文】 七月的湖面风露清润， 临水闲坐映照白头巾。 采尽荷花本是寻常事， 最恼人的是蓴菜已老去。
【原创赏析】 这首小诗以湖上泛舟为背景，展现了诗人对时光流逝的敏锐感受。前两句"七月湖中风露新，临流闲照白纶巾"勾勒出一幅闲适的湖上画面，用"风露新"暗示季节变换，"白纶巾"暗喻诗人白发，为后文埋下伏笔。后两句"荷花折尽浑闲事，老却蓴丝最恼人"转折精妙，表面写荷花凋零、蓴菜变老的自然现象，实则抒发对年华老去的无奈。诗人将"折尽荷花"视为寻常，却对"蓴丝老却"耿耿于怀，这种反差正体现了其内心对时光易逝的敏感。全诗语言平实却意蕴深沉，通过湖上小景折射出人生感慨，展现了诗人晚年诗歌含蓄隽永的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐