[宋] 陆游
老来爱酒剩狂颠，况复梅花到眼边。不怕幽香妨静观，正须疏影伴臞仙。松筠共叹冰霜晚，桃李从教雨露偏。此去西湖八千里，破愁一笑得无缘？
《再赋梅花》现代文译文： 年迈愈发贪恋酒中狂态，更兼眼前又见梅花绽放。不惧幽香扰乱静心观赏，正需疏朗梅影伴我清瘦身姿。松竹与我同叹冰霜来得太迟，任凭桃李独占春风雨露垂怜。此地距西湖有八千里之遥，能否借梅破愁一笑却终是无缘？
微信扫一扫
陆游诗词推荐