杂感 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

杂感 原文

祸福虽云不可猜,人生要岂愿为才。

髑髅正使非不乐,牺象何疑是木灾。

杂感 现代文赏析、翻译

《杂感》现代文译文: 祸福确实难以预料, 人生何必执着追求才华。 骷髅未必就不快乐, 祭祀的木雕反倒可能招来灾祸。

赏析:

这首《杂感》展现了诗人晚年对人生的深刻思考。诗歌以"祸福难测"开篇,道出人生无常的感慨。第二句"人生要岂愿为才"一反常态,质疑传统"学而优则仕"的观念。后两句运用强烈对比:"髑髅"象征死亡却"非不乐",而华美的"牺象"(祭祀礼器)反而可能是"木灾",暗示荣华富贵可能带来灾祸。

艺术手法上,诗人善用反语和对比,通过"髑髅"与"牺象"的意象反差,表达了对功名利禄的否定。语言简练却蕴含哲理,体现了诗人历经沧桑后的超脱心境。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】