堂中以大盆渍白莲花石菖蒲翛然无复暑意睡起 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

堂中以大盆渍白莲花石菖蒲翛然无复暑意睡起 原文

海东铜盆面五尺,中贮涧泉涵浅碧。岂惟冷浸玉芙蕖。青青菖蒲络奇石。长安火云行日车,此间暑气一点无。纱幮竹簟睡正美,鼻端雷起惊僮奴。觉来隐几日初午,碾就壑源分细乳。却拈燥笔写新图,八幅冰绡瘦蛟舞。

堂中以大盆渍白莲花石菖蒲翛然无复暑意睡起 现代文赏析、翻译

铜盆里的清凉宇宙

五尺铜盆盛着涧泉,浅碧的水面托起白玉般的莲花。菖蒲青翠,缠绕奇石,构成一个微缩的清凉世界。诗人在这方寸之间,找到了对抗长安酷暑的秘方。

"长安火云行日车"的酷烈与"此间暑气一点无"的清凉形成强烈反差。诗人躺在纱帐竹席上酣眠,鼾声如雷惊动童仆的细节,透露出难得的惬意。醒来已是午后,碾茶分乳的闲适,执笔作画的雅兴,都在这个由铜盆构建的小宇宙中自然流淌。

最妙的是"八幅冰绡瘦蛟舞"的结句。燥笔与冰绡,瘦蛟与舞动,矛盾中见和谐。这不仅是描述画作,更是诗人内心清凉意趣的外化。铜盆中的水石花草,最终都化作了笔下的艺术形象,完成了从实物到意象的升华。

诗人在炎夏中找到的这一方清凉,不仅是物理温度的降低,更是精神世界的栖息。五尺铜盆,竟能容纳一个完整的诗意宇宙,这大概就是宋代文人"小中见大"的审美境界。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】