[宋] 陆游
纳禄贫如筮仕初，归来依旧卧蜗庐。
半池墨渖临章草，一碗松肪读隐书。
长鑱仅供饥子美，清江不疗渴相如。
耄期自许诗情在，雪里犹能跨蹇驴。
《初春书怀》现代文译文： 辞官归隐后依旧清贫如初入仕时， 回到家中仍蜗居在简陋的草庐里。 半池墨汁临摹章草书法自得其乐， 一碗松脂灯下研读隐逸之书遣怀。 长柄锄头只够像杜甫那般勉强果腹， 清澈江水难解司马相如般的文士渴。 暮年仍自信诗情未减当年风采， 大雪纷飞时还能骑着瘦驴寻诗去。
赏析： 这首七律展现了诗人晚年清贫自守、诗书自娱的生活状态。诗人通过"蜗庐""半池墨""一碗松肪"等意象，勾勒出一个简朴而充实的隐士形象。诗中巧妙化用杜甫、司马相如的典故，既表达生活困顿，又彰显文人气节。尾联"耄期自许诗情在，雪里犹能跨蹇驴"尤为动人，八十高龄的诗人仍保持着旺盛的创作热情，雪中骑驴寻诗的意象，将一位老而弥坚的诗人形象刻画得跃然纸上。全诗语言质朴而意境深远，展现了诗人安贫乐道、老当益壮的精神风貌。
微信扫一扫
陆游诗词推荐