[宋] 陆游
夜雨有残滴，秋碪无绝声。
得诗旋已忘，觅睡固难成。
壮志悲垂老，归耕愿太平。
发春才属尔，岁事又峥嵘。
《夜雨》现代文译文： 夜雨将停犹残滴，秋砧声声总不停。 偶得诗句转眼忘，欲寻睡意终难成。 壮志未酬悲白发，归隐耕田盼太平。 新春方至属少年，岁月催人又峥嵘。
赏析：
这首《夜雨》是诗人晚年作品，通过夜雨秋砧的意象，抒发了诗人壮志难酬的悲愤与归隐田园的愿望。诗中"残滴"与"无绝声"形成鲜明对比，暗示诗人内心的不平静。"得诗旋已忘"生动刻画了年老健忘的无奈，"觅睡固难成"则透露出忧思难眠的苦闷。
后四句直抒胸臆，"壮志悲垂老"道出英雄迟暮的悲哀，"归耕愿太平"则表达了乱世中向往平静生活的朴素愿望。尾联"发春才属尔，岁事又峥嵘"以春来反衬年老，用"峥嵘"形容岁月流逝的惊心动魄，将个人命运与时代风云紧密相连，体现了诗人诗歌沉郁顿挫的典型风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐