[宋] 陆游
春愁无处避，春雨几时晴？黯黯阴连月，萧萧滴到明。窗昏减书课，弦缓咽琴声。何以娱幽独，新醅手自倾。
《春雨》赏析
这首五言律诗以连绵春雨为背景，展现了诗人晚年幽居时的孤寂心境。全诗通过"春愁-春雨"的意象交织，构建出一个阴郁潮湿的抒情空间。
首联以设问开篇，"无处避"与"几时晴"形成情绪张力，将无形春愁具象化为连绵阴雨。颔联"黯黯"、"萧萧"的叠词运用，既摹写雨声，又暗示愁绪的绵长。"连月"与"到明"的时间延展，强化了阴雨不绝的压抑感。
颈联转向室内场景，"窗昏"致使读书减少，"弦缓"使得琴声幽咽，两个生活细节折射出诗人意兴阑珊的状态。尾联突然转折，以自斟新酒的洒脱姿态完成情感超越，在孤寂中展现出随遇而安的豁达。全诗在阴郁基调中暗藏倔强，体现了诗人晚年诗作"沉郁中见放达"的典型风格。
现代文译文： 这春天的愁绪无处躲藏 绵绵春雨何时才能放晴？ 昏暗的阴云接连数月 萧瑟的雨声滴到天明
昏暗的窗前减少读书 舒缓的琴弦发出呜咽 如何排遣这幽居寂寞？ 新酿的美酒自斟自饮
微信扫一扫
陆游诗词推荐