[宋] 陆游
舍北作蔬圃，敢辞灌溉劳。
轮囷瓜瓠熟，珍爱敌豚羔。
晨餐戒厨人，全项净去毛。
虽云发客笑，亦足慰老饕。
《村舍杂书》赏析
这首田园诗展现了诗人晚年归隐生活的闲适与自得。诗人以朴实的笔触描绘了村居生活的点滴乐趣，流露出对简朴生活的珍视与满足。
现代文译文： 在屋北开辟一片菜园， 不辞辛劳地浇水施肥。 瓜果葫芦渐渐成熟圆润， 珍爱它们胜过猪羊羔肉。 清晨嘱咐厨房的人， 要把禽类收拾干净。 虽说这般讲究会惹人笑话， 却足以慰藉我这老饕的胃口。
赏析： 诗人开篇即以"敢辞灌溉劳"表明自己躬耕田园的勤恳态度。"轮囷"二字生动描绘出瓜果饱满的形态，与"豚羔"对比，突显诗人对自种蔬果的珍视。后四句通过晨间嘱咐厨人的细节，展现诗人对饮食的讲究，虽自嘲"发客笑"，却以"慰老饕"作结，幽默中见真趣。全诗语言质朴自然，将农耕之乐与饮食之趣完美融合，体现了诗人晚年返璞归真的生活态度和知足常乐的人生智慧。
微信扫一扫
陆游诗词推荐