[宋] 陆游
嫋嫋城笳咽，荧荧渔火青。
霜凋两岸柳，水浸一天星。
静看船归浦，遥闻雁落汀。
倚阑幽兴极，不敢恨飘零。
《城西晚眺》现代文译文：
远处城头笳声呜咽， 点点渔火泛着青光。 寒霜凋尽两岸柳色， 江水浸透满天星光。 静看归舟停泊河岸， 遥闻雁群栖落沙汀。 倚栏沉醉幽思无限， 却不敢怨此生飘零。
赏析：
这首五律展现了诗人晚年典型的沉郁诗风。诗人通过"城笳""渔火""霜柳""星影"等意象，构建出一幅凄清寂寥的秋夜图景。颔联"霜凋两岸柳，水浸一天星"尤为精妙，既写实又象征，暗示着时光流逝与人生沧桑。尾联"倚阑幽兴极，不敢恨飘零"透露出诗人复杂心境：虽沉醉于眼前景致，却难掩漂泊之感，而"不敢恨"三字更见其隐忍克制。全诗以景起兴，由外而内，在冷寂的景物描写中暗藏深沉的人生感慨，体现了诗人晚年诗歌"沉郁顿挫"的典型风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐