碧泉兴作即事有感因续魏武之诗 宋胡宏原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡宏

碧泉兴作即事有感因续魏武之诗 原文

对酒当歌,人生几何。

往者如江,来者如何。

往来无尽,弗移弗那。

奉身理物,何少何多。

天长地久,我生靡它。

乐此泉兮,于山之阿。

碧泉兴作即事有感因续魏武之诗 现代文赏析、翻译

现代文译文:

举杯高歌,人生能有几何长? 逝去如江水东流,将来的人将怎样? 时间无尽头,永远不回倒转。我们肩负天地赋予的责任,要处理好各种事物。虽然生命永恒,但我内心没有别的选择,我享受碧泉的美景,它在山间悠悠。

赏析:

这首诗表达了诗人对人生的思考和感慨。他通过“往者如江,来者如何”的比喻,表达了对时间的无奈和惋惜,同时也表达了对未来的期待和关注。接着,诗人又通过“奉身理物,何少何多”的表述,表达了对人生的责任和担当,认为我们应该尽好自己的职责,处理好各种事物,无论多少。最后,诗人以“我生靡它”表明自己内心的坚定,表达了对生命的尊重和热爱。整首诗情感深沉,意境悠远,充满了对生命的思考和感悟。

碧泉兴作即事有感因续魏武之诗的意象也非常丰富。诗中的“泉”代表了自然的美景,在山间的碧泉悠悠,让人感受到宁静和美好。而“山之阿”则代表了自然与人的融合,让人感受到自然与人之间的亲密关系。整首诗通过描绘自然美景,表达了对生命的感悟和思考,让读者感受到了诗人内心的平静和坚定。同时,这首诗也具有一定的历史背景和文化内涵。作者用典曹操之诗,一方面展现了当时文化交流的背景,另一方面也融入了文人自己的思考和情感,展现了当时的文人的社会责任感和文化使命感。总的来说,这首诗是一首充满了情感和意象的好诗。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】