[宋] 陆游
游宦才能薄，还山日月长。
买牛捐宝剑，取酒解金章。
泉脉疏供啜，松肪炼按方。
北窗贪兀傲，南陌喜彷徉。
僧过传蓍法，医来寄药囊。
泛舟经姥庙，策蹇上伧塘。
嬾似嵇中散，痴如顾长康。
人间须扫迹，随处是羊肠。
《闲中戏赋村落景物》现代文译文：
为官才能本浅薄，归隐山中岁月长。 卖了宝剑买耕牛，典当官印换酒香。 疏引山泉慢品饮，按方炼制松脂汤。 北窗高卧爱孤傲，南郊漫步任徜徉。 僧人路过传占卜，郎中来访赠药囊。 泛舟经过老姥庙，骑驴登上野池塘。 疏懒堪比嵇中散，痴绝正如顾长康。 人间纷扰须远避，处处都是险路羊肠。
赏析：
这首《闲中戏赋村落景物》展现了诗人晚年归隐生活的真实写照。诗人以自嘲开篇，"游宦才能薄"看似谦辞，实则暗含对官场倾轧的厌倦。"买牛捐宝剑"四句通过具象的物象转换，生动呈现了从仕途到田园的身份转变。
中段八句以细腻笔触勾勒出隐逸生活的日常图景：品泉、炼药、高卧、漫步，与僧医往来，泛舟访庙。这些看似散淡的村居细节，实则构建了一个充满文人雅趣的隐逸空间。"北窗贪兀傲"一句尤为传神，将诗人孤高傲世的精神姿态展现得淋漓尽致。
结尾处诗人以嵇康、顾恺之自况，用"嬾"与"痴"这两个看似贬义的词，实则表达了对自由人格的坚守。末句"随处是羊肠"的感叹，既是对世路艰险的认知，也暗含远离尘嚣的决心。全诗语言质朴而意蕴深远，在闲适的表象下，跳动着一颗不甘流俗的赤子之心。
微信扫一扫
陆游诗词推荐