[宋] 陆游
平日杯行不解辞，长亭况是送君时。
几行零落僧窗字，何限流传乐府诗。
归思恰如重酝酒，欢情略似欲残棋。
龙蛇飞动无由见，坐媿文园属思迟。
《次韵无咎别後见寄》赏析
这首七律展现了诗人深厚的友情与文人情思。首联"平日杯行不解辞，长亭况是送君时"以酒宴起兴，道出平日欢聚与离别时的不同心境。"不解辞"三字暗含对友人诗才的赞叹。颔联"几行零落僧窗字，何限流传乐府诗"将眼前零落的题壁诗与传世的乐府诗并置，形成时空的张力。颈联"归思恰如重酝酒，欢情略似欲残棋"运用精妙比喻，将归思比作陈酿愈久愈浓，欢情似残棋渐消，意象新颖贴切。尾联"龙蛇飞动无由见，坐媿文园属思迟"以"龙蛇飞动"喻友人书法之妙，反衬自己文思迟缓，谦逊中见真情。全诗情感真挚，比喻新奇，展现了诗人对友情的珍视与对文学艺术的追求。
现代文译文： 平常酒宴上你总是不假思索就能吟诗， 更何况在这长亭送别的时刻。 僧房窗下零落着几行你的题诗， 世间流传着你多少乐府佳作。 我的思念如同反复酿造的老酒愈发醇厚， 往日的欢愉却像将尽的残局渐渐消散。 再难见到你笔下龙飞凤舞的墨迹， 独坐惭愧自己像文园病客般才思迟缓。
微信扫一扫
陆游诗词推荐