[宋] 陆游
甘澍慰群望，浮云还故墟。
新凉生枕簟，余润入犁锄。
帘上翩翩燕，蒲新鱍鱍鱼。
素秋犹半月，团扇意先疏。
《雨後》赏析
这首五律展现了诗人对雨后田园生活的细腻观察。诗人以"甘澽"开篇，将久旱逢雨的喜悦之情自然流露。"浮云还故墟"的意象，既写实景又暗含人生感悟，云归旧处恰似游子思乡。
中二联对仗工稳，"新凉"与"余润"形成感官的延续，从枕簟的凉意到犁锄的湿润，由室内转向田野。燕子与游鱼的动态描写，一上一下，构成空间的对映，蒲草新长、鱼儿欢跃的细节，透露出诗人对自然生命的怜爱。
尾联转入时序变迁的感慨，"素秋"与"团扇"的意象组合尤为精妙。秋未至而扇先弃，这种超前的疏离感，既符合雨后转凉的实际体验，又暗喻诗人对时局变化的敏锐感知。全诗在清凉的雨意中，蕴含着诗人特有的忧患意识。
现代文译文： 久盼的甘霖终于慰藉了众生期望， 飘浮的云朵回归旧日栖息的地方。 新生的凉意在枕席间悄然滋生， 剩余的湿润渗入犁锄耕作土壤。 帘幕上燕子翩翩起舞姿态轻盈， 新生蒲草间鱼儿摆尾游弋欢畅。 素净的秋天还有半月才会到来， 团扇却已先显出被疏远的迹象。
微信扫一扫
陆游诗词推荐