[宋] 陆游
平生吾子最知心，巴陇飘零岁月侵。
万里喜闻身尚健，五更惟有梦相寻。
插花意气狂如昨，中酒情怀病至今。
共约暮年须强饭，天台庐阜要登临。
《寄王季夷》现代文译文：
这一生啊，就数你最懂我的心， 在巴山陇水间漂泊，岁月已渐渐染白双鬓。 相隔万里，欣喜听闻你身体依然康健， 五更梦醒时，唯有在梦中才能与你相见。
当年簪花纵酒的豪情仿佛就在昨日， 而今沉醉后的愁绪却成了久治不愈的病根。 我们曾约定晚年要努力加餐饭， 定要携手登临天台山与庐山之巅。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年对挚友王季夷的深切思念：
1. 情感脉络： - 首联奠定全诗基调，以"最知心"突出知己情谊，用"飘零"暗示人生际遇 - 颔联通过"万里"与"五更"的空间时间对照，表现思念之切 - 颈联今昔对比，豪情与病态并置，体现岁月沧桑 - 尾联以登山之约收束，展现老当益壮之志
2. 艺术特色： - 虚实相生：实写飘零岁月，虚写梦中相逢 - 时空交错：巴陇万里与五更梦境形成张力 - 意象对比：插花意气与中酒病怀构成强烈反差 - 语言凝练："强饭"二字浓缩养生之道与生命意志
3. 精神内核： 在暮年衰病中仍保持着"要登临"的豪迈，体现了诗人特有的"烈士暮年"情怀，将个人友谊升华为共同的生命追求，展现了宋代士人特有的精神境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐