[宋] 陆游
菊枝欹倒不成丛，井上梧桐叶半空。
射虎南山无复梦，雨蓑烟艇伴渔翁。
《重九後风雨不止遂作小寒》赏析
这首七绝以重阳节后的萧瑟秋景为背景，通过四个意象的并置，展现了诗人晚年生活的真实写照与心境变迁。
首句"菊枝欹倒不成丛"描绘重阳节后菊花凋零的景象，欹倒的菊枝暗示着诗人自身的衰老。次句"井上梧桐叶半空"以梧桐叶落半空的画面，强化了深秋的凄凉氛围。这两句写景实则暗喻诗人壮志未酬的遗憾。
后两句转入抒情，"射虎南山无复梦"用李广射虎的典故，表明诗人已放弃建功立业的梦想。"雨蓑烟艇伴渔翁"则展现了诗人安于现状，甘做烟波钓叟的淡泊心境。全诗通过今昔对比，将一位曾经胸怀壮志的老者面对岁月流逝的坦然态度表现得含蓄而深刻。
现代文译文： 重阳过后的菊花枝干倾斜零落， 井边的梧桐树叶已飘落大半。 南山射虎的壮志早已不再入梦， 如今只披着雨蓑在烟波中与渔翁为伴。
微信扫一扫
陆游诗词推荐