[宋] 陆游
残雨收还滴，低云去复留。护雏怜弱燕，唤妇笑鸣鸠。碓米舂初滑，园蔬摘复抽。谁知泥没踝，也有客相求？
《梅雨》现代文译文： 雨将停却仍在滴落， 低垂的云飘去又停留。 护雏的燕子惹人怜爱， 斑鸠鸣叫似在唤偶。 新舂的米粒莹润光滑， 菜园里摘过的菜又抽新秀。 谁能想到泥泞没脚时， 仍有客人冒雨来相求？
赏析：
这首《梅雨》以细腻笔触描绘了江南梅雨时节的独特景致与生活情趣。诗人通过"残雨""低云"的意象，精准捕捉了梅雨特有的缠绵特征——雨似停非停，云欲走还留。中二联转向生活细节的刻画：燕子护雏的温馨场景与斑鸠鸣叫的田园之声相映成趣，新米初舂的滑润与园蔬生长的蓬勃形成味觉与视觉的双重享受。尾联笔锋一转，在泥泞难行的环境中，竟有客人冒雨来访，这一意外情节既展现了人情温暖，又暗含诗人虽居乡野仍有人问津的欣慰。全诗以白描手法，将梅雨时节的潮湿、清新与生机巧妙融合，体现了诗人对日常生活的敏锐观察和深厚情感。
微信扫一扫
陆游诗词推荐